Nathanael fut surpris par la réaction de la mère d'Ailein. Il trouvait ces accusations injustifiées, et disproportionnées, mais il ne voulut pas froisser celle qui pourrait un jour devenir sa belle-mère.
Je lui ai dit de prendre un cab pour rentrer! Elle est venue chez moi, au milieu de la nuit, vêtue seulement d'une cape et d'une chemise de nuit, les pieds nus. Je lui ai fait mettre une ancienne robe de ma soeur, ainsi que des chaussures à elle, pour qu'elle soit décente sur son trajet de retour. Je ne l'aurai jamais laissée courir le moindre risque!
Mais lorsqu'elle le traîta d'idiot, ce fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase.
Je pense avoir pris plus de risques pour assurer sa sécurité que vous, Mrs Scott! Je vous rappelle que, parce qu'elle avait peur de vous, elle a vécu l'enfer et a dû travailler dans un bordel pendant deux ans! Je l'ai sortie de là, je me suis battue avec le gorille de l'endroit qui a bien dû me briser deux côtes pour pouvoir vous la ramener! Je l'ai amenée chez moi, je l'ai soignée, nourrie et habillée! Je suis même allé jusqu'à emprunter une robe de deuil à une de mes amies pour pouvoir nous rendre aux funérailles de feu votre mari, tout ça parce que je pensais que vous retrouver était la chose la plus importante qui puisse lui arriver! Alors ne me dites pas que je n'ai rien fait pour assurer sa protection, ça serait dépasser les bornes! Et maintenant il serait temps d'arrêter de nous quereller comme des collégiens, car ce n'est pas comme ça que nous aurons une chance de la retrouver!
Il attrapa son chapeau, enfila sa veste et se dirigea vers la porte.